J’utilise une appli pour trouver des exemples de phrases susceptibles de m’aider à mieux comprendre comment utiliser un mot dans un contexte naturel. 

Les exemples pour “tashika ni” sont plutôt sympathiques.

En voyant une créature particulièrement disgracieuse et dont le sexe reste pour le moment indéterminé (un mélange d’attributs des deux sexes sans dominante précise, un hymne à la transgenréité) une expression m’est d’abord venu, la classique “moche à faire rater une couvée de singe” dont la nature classique reste à déterminer d’ailleurs, mais une autre expression plus imagée s’est finalement imposé “moche à faire vomir un porc”, j’ai peu d’expérience en matière porcine mais j’attribue une grande stabilité gastrique à cet animal fort sympathique, à tort?