L’explosion du tourisme, l’effondrement du yen, l’inflation, le vieillissement de la population, le fait que l’Occident parte en couilles de manière généralisée, l’inexorable montée en puissance de la Chine… les Japonais sont en stress, ils votent pour les partis populistes, en réaction le gouvernement prend des mesures anti-immigration qui n’ont pas grand-chose à voir avec les problèmes mais qui contribuent à un certain sentiment. Ce sentiment, réel ou fantasmé, s’auto-alimente et c’est à se demander combien de temps l’air va rester respirable. Tous ces problèmes sont liés, aucun n’a de solution claire ou simple.